À propos

De vives voies est issue du partenariat de recherche Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940), piloté par l’Université de Saint-Boniface. Elle réunit des chercheuses et chercheurs de plusieurs disciplines et pays, qui mettent en lumière les parcours de celles et ceux qui ont façonné la francophonie nord-américaine. Découvrez ci-dessous les personnes qui ont contribué à sa réalisation.

Équipe de réalisation

  • Jacinthe De Montigny, chargée de projet (2025-2026)
  • Béatrice LeBel, chargée de projet (2023-2025)
  • Mélanie Lanouette, consultante
  • Sarah Fayen Scarlett, Michigan Technological University
  • Sophie Marineau, auxiliaire de recherche, Université Laval
  • Yves Frenette, Université de Saint-Boniface

Comité consultatif

  • Yves Frenette, Université de Saint-Boniface, président
  • Jacinthe De Montigny, chargée de projet
  • Catherine Isabel, Association canadienne d'éducation de langue française (ACELF)
  • Diane Pellerin, Université de Saint-Boniface
  • Don Lafreniere, Michigan Technological University
  • Guylaine Simard, Musée du Fjord
  • Joanne Burgess, Université du Québec à Montréal
  • Marc St-Hilaire, Université Laval
  • Mélanie Lanouette, consultante
  • Sarah Fayen Scarlett, Michigan Technological University
  • Véronique Gagné, Musée du Fjord

Équipe de production

Équipe de Triaxe - triaxe.ca

  • Éric Joly, designer graphique
  • Pier-Alain Lachance, programmeur
  • Michael Perreault, gestionnaire de projet et intégrateur Web

Équipe du CIEQ

  • Émilie Lapierre Pintal, professionnelle de recherche et designer graphique
  • Sophie Marineau, coordonnatrice (CIEQ-Laval)
  • Julie Francœur, coordonnatrice (CIEQ-Laval)

 

Comité scientifique

  • Jacinthe De Montigny, chargée de projet
  • Clint Bruce, Université Sainte-Anne
  • Danielle Gauvreau, Université Concordia
  • Éva Guillorel, Université Rennes II
  • Sandrine Hallion, Université de Saint-Boniface
  • Marc St-Hilaire, Université Laval
  • Mélanie Lanouette, consultante
  • Sarah Fayen Scarlett, Michigan Technological University
  • Sophie Marineau, auxiliaire de recherche, Université Laval
  • Yves Frenette, Université de Saint-Boniface

Collaborateurs et collaboratrices

Clint Bruce, historien, Université Sainte-Anne

clint.bruce@usainteanne.ca

Professeur au Département des sciences humaines de l'Université Sainte-Anne, Clint Bruce est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en études acadiennes et transnationales (CRÉACT). Il est également directeur de l'Observatoire Nord/Sud et codirecteur de la revue Port Acadie. Son programme de recherche étudie l'évolution historique de la diaspora acadienne ainsi que ses transformations actuelles. Clint détient un doctorat en études francophones (Brown U.) et une maîtrise en éducation (CUNY). En 2017, il a été nommé chercheur associé de l'Institut Wilson d'histoire canadienne (McMaster U.). Ses travaux ont paru dans divers ouvrages et revues comme Francophonies d'Amérique, Recherches sociographiques, Histoire engagée et Anthropological Quarterly. Il prépare actuellement deux livres : Afro-Creole Poetry in French from Louisiana's Radical Civil War-Era Newspapers: À Bilingual Edition, à paraître en 2020 chez The Historic New Orleans Collection, et un manuscrit, L'expérience acadienne au temps de l'esclavage : Désirée Martin et les siens en Louisiane créole.

Robert Englebert, historien, Saskatchewan University

robert.englebert@usask.ca

Robert Englebert est historien de l'Amérique française au XVIIIe siècle et il est spécialiste de l'histoire de la traite des fourrures, du pays des Illinois et des relations franco-autochtones. Il a publié dans les revues Ohio Valley History (2018) et French Colonial History (2017). Il est coéditeur de l'ouvrage collectif, French and Indians in the Heart of North America, 1630-1815 (Michigan State University Press, 2013), et il vient juste de finir un deuxième ouvrage coédité, French Connections: Cultural Mobility in North America and the Atlantic World, 1600-1875, qui paraîtra 2021.

Joanne Burgess, historienne, Université du Québec à Montréal

burgess.joanne@uqam.ca

Joanne Burgess enseigne l'histoire socio-économique et urbaine du Québec et du Canada et intervient dans la formation en muséologie. Depuis 2006, elle dirige le Laboratoire d'histoire et de patrimoine de Montréal, une équipe de recherche en partenariat (FRQSC, 2020-2024). Ses projets récents s'intéressent à l'histoire des pratiques et des espaces commerciaux dans la ville, à la géographie et aux modalités de l'approvisionnement alimentaire de la métropole, ainsi qu'à l'évolution de la boulangerie urbaine montréalaise. Ses réalisations témoignent de recherches fondamentales et appliquées, souvent menées en partenariat avec le milieu, et de leur diffusion au moyen d'un éventail diversifié de média. Ses travaux ont été récompensées, notamment par le prix Acfas André-Laurendeau 2015 et l'Ordre de Montréal (2017). En 2017, elle a été nommée à la Commission de toponymie du Québec.

Éva Guillorel, historienne, Université Rennes 2

eva.guillorel@unicaen.fr

Éva est maîtresse de conférence et membre junior de l'Institut universitaire de France. Elle a reçu une formation en histoire, ethnologie et langues celtiques dans les universités de Rennes et Brest (doctorat soutenu en 2008 et publié sous le titre La complainte et la plainte. Chanson, justice, cultures en Bretagne (XVI-XVIIIe siècles). Elle a ensuite réalisé deux projets postdoctoraux à l'Université Harvard (sur la mémoire chantée dans les pays celtiques) et à l'Université Laval (sur les politiques linguistiques missionnaires en Acadie, 17e/19e s.) entre 2009 et 2011. Elle a été accueillie comme Newton International Fellow à l'Université d'Oxford en 2012-2013 (projet sur la mémoire orale des révoltes de l'Europe moderne). Ses recherches actuelles portent sur les circulations orales entre la France et l'Amérique francophone à l'époque coloniale.

Marie-Eve Harton, sociologue et historienne, Université du Québec à Trois-Rivières

Marie-Eve.Harton@uqtr.ca

Professeure et spécialiste de l'histoire des populations canadiennes-françaises en Amérique du Nord, Marie-Eve est sociologue et auteure d'une thèse de doctorat portant sur la reproduction familiale au Québec et en Nouvelle-Angleterre au tournant du XXe siècle. De 2017 à 2019, elle a effectué un premier stage postdoctoral à la chaire sur les migrations, les transferts et les communautés francophones de l'Université de Saint-Boniface dirigée par Yves Frenette, suivi d'un second stage à l'Université Concordia sous la supervision de Danielle Gauvreau. Elle est co-chercheuse au sein du projet Du Québec aux États-Unis : Nouvelle étude socio-démographique de l'émigration canadienne-française, 1850-1970 et titulaire (2020-2024) de la Chaire de recherche du Canada en histoire des dynamiques de population au Québec (19e et 20e siècles).

Serge Jaumain, historien, Université libre de Bruxelles

serge.jaumain@ulb.ac.be

Diplômé de l'Université d'Ottawa et de l'Université Libre de Bruxelles, Serge Jaumain codirige AmericaS – le Centre interdisciplinaire d'étude des Amériques. Ses principaux thèmes de recherche portent sur l'histoire de l'immigration belge en Amérique du Nord et l'étude des guides touristiques comme nouvel objet d'histoire. Il a écrit ou dirigé une trentaine d'ouvrages dont Les élites et le biculturalisme, Québec-Canada-Belgique - XIXe-XXe siècle (Septentrion, 2017, avec Alex Tremblay-Lamarche). Membre des comités scientifiques de l'Institut des Amériques (Paris) et de l'Agence universitaire francophone (AUF), il a présidé le Conseil international d'études canadiennes et l'Association internationale d'études québécoises. Il a reçu diverses distinctions parmi lesquelles le prix international du Gouverneur général du Canada et l'Insigne du mérite de la Faculté des Arts de l'Université de Montréal.

Don Lafreniere, géographe, Michigan Technological University

djlafren@mtu.edu

Don Lafreniere is Associate Professor of Geography and GIS at Michigan Technological University and Director of the Geospatial Research Facility and the Historical Environments Spatial Analytics Laboratory. His research interests centre on creating GIS methodologies for recreating historical environments and spatializing populations. His recent work includes creating historical spatial data infrastructures for heritage preservation, education, and for modelling social mobility in industrial cities. He leads the Keweenaw Time Traveler project (www.mapyourhistory.org) which is an interactive online atlas that links multiple historical sources in time and space to promote heritage preservation and public engagement.

France Martineau, linguiste, Université d'Ottawa

fmartin@uottawa.ca

France Martineau est professeure éminente à l'Université d'Ottawa, membre de la Société Royale du Canada et titulaire de la chaire de recherche Passages et trajectoires : langues, frontières et idéologies dans la grande région d'Ottawa/Gatineau. Elle a investi un large champ transdisciplinaire, couvrant la linguistique historique, l'histoire sociale et les humanités numériques, du Moyen Âge jusqu'à la période contemporaine. Ses recherches récentes portent sur l'histoire de la langue française en Amérique du nord et le français non standard à date ancienne. Elle a publié et dirigé de nombreux ouvrages sur la francophonie nord-américaine et est également reconnue pour ses éditions de textes de gens ordinaires. Elle dirige Le Laboratoire Polyphonies du français et a constitué de larges corpus textuels et oraux numériques.

Étienne Rivard, géographe, Université de Saint-Boniface

erivard@ustboniface.ca

Étienne est un spécialiste des Métis, du métissage et des relations entre autochtones et allochtones au Canada. Ses travaux portent également sur les dynamiques francophones à l'échelle des Amériques. Il a codirigé, avec Yves Frenette et Marc St-Hilaire, le volume de l'Atlas historique du Québec La francophonie nord-américaine (2012).

Marc St-Hilaire, géographe, Université Laval

marc.st-hilaire@ggr.ulaval.ca

Ex co-directeur du Centre interuniversitaire d'études québécoises (CIEQ-Laval), il a notamment co-dirigé l'atlas historique du Québec La francophonie nord-américaine avec Yves Frenette et Étienne Rivard. En tant que géographe historien, il est l'un des plus grands spécialistes de la reconstitution de la population à l'échelle régionale, provinciale et nationale entre 1852 et 1911. Ses intérêts de recherche portent notamment sur l'évolution continentale des aires matrimoniales ainsi que sur la formation et l'évolution des populations urbaines au Québec. Co-directeur du programme de recherche Population et histoire sociale de la ville de Québec (PHSVQ) et chercheur au sein de l'Infrastructure de recherche sur le Canada au XXe siècle (IRCS), il est un chercheur engagé dans l'innovation des structures de recherche des populations du passé et des bases de données historiques géoréférencées.

Marc Tremblay, démographe, Université du Québec à Chicoutimi

marc_tremblay@uqac.ca

Professeur de démographie et directeur du Département des sciences humaines et sociales à l'UQAC, ses principales activités de recherche sont articulées autour de l'étude démographique des populations régionales du Québec, dans une perspective historique et génétique. Ses travaux s'appuient en grande partie sur les données et ressources du fichier de population BALSAC. Il a publié une cinquantaine d'articles ou chapitres de livre et présenté une soixantaine de communications scientifiques dans des colloques ou congrès régionaux, nationaux et internationaux. En plus de ses activités au sein du Partenariat Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord, il est associé au développement de l'Infrastructure intégrée des micro-données historiques de la population québécoise (IMPQ) et de i-BALSAC, une infrastructure multisectorielle pour une cartographie haute résolution de la population franco-canadienne.

Françoise Le Jeune, historienne, Nantes Université

Francoise.Le-Jeune@univ-nantes.fr

Françoise Le Jeune est professeure d'histoire britannique et nord-américaine (XVIIIe-XIXe siècles) à l'Université de Nantes. Elle est membre du Centre de recherches en histoire internationale et atlantique (CRHIA). Ses recherches portent sur les colonies nord-américaines dans l'empire britannique (relations politiques, crises, révolutions, migrations). Après une thèse sur l'histoire de la Colombie-Britannique (1997), elle poursuit ses recherches sur les colonies canadiennes. Elle a publié de nombreux articles et ouvrages (avec A. Ayala, Les rébellions canadiennes vues de Paris (1837-1838), 2011 ; The Feminine Experience in the Margins of the British Empire, 2012; Avec P-A. Linteau et Y. Frenette, Transposer la France durant la grande migration transatlantique (1870-1914), 2017). F. Le Jeune est également présidente de l'Association française d'études canadiennes (AFEC).

Monique Milia-Marie-Luce, historienne, Université des Antilles

monique.milia-marie-luce@univ-antilles.fr

Monique Milia-Marie-Luce est Maîtresse de Conférences en Histoire Contemporaine, elle enseigne à l'Université des Antilles, sur le pôle Schoelcher à la Martinique. Elle est membre du laboratoire AIHP-GEODE EA 927 (Archéologie Industrielle, Histoire, Patrimoine/Géographique, Développement, Environnement de la Caraïbe). Spécialisée sur la Caraïbe, ses principaux axes de recherches et publications portent sur les migrations antillaises et une approche sociohistorique des liens entre Etat/colonie/département aux Antilles françaises. Elle mène actuellement une recherche sur le recrutement de domestiques guadeloupéennes au Canada en 1910-1911, élément d'une recherche plus large sur les migrations de domestiques coloniaux dans la première moitié du 20e siècle en France.

Evan Roberts, historien, University of Minnesota

eroberts@umn.edu

Ses intérêts de recherche portent sur l'histoire économique et sociale de l'Amérique du Nord et de l'Australasie des XIXe et XXe siècles. Depuis plusieurs années, ses recherches se concentrent sur les questions relatives aux conditions de vie et de santé en Nouvelle-Zélande des années 1800 à aujourd'hui, ainsi que sur l'économie familiale et le travail des femmes aux États-Unis dans la période circonscrite par la Guerre de sécession et la Deuxième Guerre mondiale. Récemment, Evan a mis sur pied un projet intitulé « Measuring the ANZACs » en collaboration avec le Minnesota Population Center, The Zooniverse, Archives New Zealand et le Auckland Museum. Ce projet vise à créer un corpus de données novateur à partir des données personnelles des soldats néo-zélandais de la Première Guerre mondiale.

Nicole St-Onge, ethnohistorienne, Université d'Ottawa

nicole.st-onge@uottawa.ca

Nicole St-Onge est spécialiste des voyageurs et des Métis du centre et de l'ouest du continent nord-américain aux XVIIIe et XIXe siècles. Ses recherches portent spécifiquement sur les voyageurs canadiens-français au sein de l'American Fur Company (1817-1837), l'ethnogenèse métisse dans la Prairie (1780-1881) et la population franco-catholique de Michilimackinac (1780-1850). Elle est l'auteure de nombreux articles et ouvrages sur le sujet, dont notamment Family, Mobility and Territoriality in Metis History (2012) et Saint-Laurent, Manitoba : Evolving Métis Identities, 1850-1914 (2004).

Hélène Vézina, démographe, Université du Québec à Chicoutimi

hvezina@uqac.ca

Le programme de recherche d'Hélène Vézina touche des problématiques de démographie historique et de génétique des populations dans un contexte multidisciplinaire. Ses travaux reposent sur l'exploitation des données généalogiques et familiales du fichier BALSAC. Elle s'intéresse particulièrement à la diversité génétique et ethnoculturelle des populations régionales du Québec et aux facteurs démohistoriques qui ont contribué à façonner cette diversité. Depuis 2010, elle est directrice de BALSAC en charge du développement et de l'exploitation du fichier de population. À ce titre, elle a piloté de 2013 à 2018 un projet financé par la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI) visant à développer l'Infrastructure intégrée des microdonnées historiques de la population du Québec (IMPQ). Elle dirige actuellement une nouvelle initiative financée par la FCI qui a pour objectif la création de i-BALSAC, une plateforme multisectorielle destinée à la recherche de pointe en sciences biomédicales et sociales.

Tutoriel de navigation

De vives voies - Tutoriel de navigation

Cette courte vidéo vous présente les principales sections de l’exposition et la façon de vous y déplacer. Elle vous montre aussi comment explorer la carte interactive et découvrir les histoires de migrations et les portraits.

Contactez-nous

1 Step 1
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
FormCraft - Générateur de formulaires WordPress